Словарь полиграфических терминов

А
Абзац (от нем. Absatz— абзац, красная строка)

1. красная строка— отступ в начальной строке текста (в издательской практике встречается оформление, когда абзац начинается от края набора без отступа);

2.часть текста от одного такого отступа до следующего.

Абзацный отступ

Пробел слева в начальной строке абзаца.

По правилам набора должен быть одинаковым для текста всего издания независимо от размера (кегля) шрифта. Отсутствует в т.н. безабзацном наборе, где абзацный отступ обозначается только концевым пробелом.

При решении вопроса о размере абзацного отступа для издания определенного типа исходят из требований удобочитаемости текста в зависимости от кегля шрифта, формата полосы набора и размера междустрочных пробелов.

Б
Бесшвейное (клеевое) скрепление

Скрепление листов или тетрадей в книжный блок клеем.

Наиболее распространено бесшвейное скрепление отдельных листов, подобранных в книжный блок или полученных при срезке корешковых сгибов тетрадей. При этом в качестве клея используют либо водную дисперсную систему синтетического полимера, после высыхания образующую пленку, прочно удерживающую листы книги, либо расплавленный термоклей, образующий эластичное прочное скрепление после остывания на подготовленном корешке блока.

Биг

(от нем.biegelinie)

Одно или несколько параллельных углублений в виде прямых линий на картоне, бумаге и переплетном материале для снижения жесткости по линии будущих сгибов и предотвращения разрушения при сгибании.

Биговка

(от нем. Biegen — гнуть, сгибать)

Технический термин от названия желобка (бига), выдавливаемого при фальцовке продукции на плотной бумаге или картоне.

Биговка придает прочность сгибу печатной продукции и улучшает ее раскрываемость.

Бланк

Бумажный лист, обычно формата А4 или меньшего, содержащий элементы фирменного стиля или информацию постоянного характера (счета, накладные, квитанции, акты и т.п.).

Бланки обычно предназначаются для последующего заполнения.

Блинтовое тиснение

(от нем. blint — слепой)

Получение на бумаге или картоне бескрасочного плоско-углубленного изображения путем вдавливания в нее нагретого до 90-120°С металлического штампа.

Блинтовое тиснение обычно применяется при изготовлении папок, грамот, дипломов, визитных карточек и другой представительской продукции и считается элитным видом отделки.

Блок

Комплект листов или тетрадей одного экземляра издания, подобранных, обрезанных с трех сторон и подготовленных к скреплению с обложкой.

В оперативной полиграфии термин «блок» обычно применяется при описании характеристик такой продукции, как брошюра, проспект, блокнот, настольный, настенный или квартальный календари.

Блокнот

Комплект листов немелованной бумаги, скрепленный с обложкой из плотной бумаги или картона с помощью скрепления "wire-o" или бесшвейного (клеевого). Предназначен для заметок.

Если блокнот несет на себе элементы фирменного стиля, то он выступает как сувенирно-представительская продукция.

Брошюра

(от фр. brochure — сшивать)

Непериодическое текстовое книжное издание малого объема (свыше 4, но не более 48 страниц), соединенных между собой при помощи шитья скрепкой или ниткой в мягкой обложке.

В оперативной полиграфии брошюрой считается любое издание в обложке, поскольку производство такого издания всегда заканчивается брошюровочно-переплетными процессами.

Брошюровочно-переплётные процессы

Процессы, превращающие отпечатанные листы в покрытое обложкой издание, брошюру, журнал или книгу в обложке или переплете.

Включают в себя фальцовку, подборку, шитье блока или клеевое скрепление книжно-журнальных тетрадей, крытье обложкой и др.

Буклет

(от фр. bouclette — завитушка)

Листовое издание, сфальцованное или сбигованное гармошкой или иным образом.

Буклет обычно относят к рекламной или информационной печатной продукции.

Бумага с тиснением

Бумага (или картон), на которую машинным способом нанесен рельефный рисунок по всей поверхности листа.

Обычно такая бумага относится к элитным сортам и предназначается для печати рекламной и представительской продукции: папок, грамот, дипломов, визитных карточек и др.

Бумажный лист

Единица расчета количества бумаги или картона, потребной или израсходованной на издание.

Практически — это лист, на который режется бумага или картон перед печатью, либо лист бумаги или картона, поставляемых производителем.

В
Вёрстка

В настольных издательских системах — формирование полос издания, проводимое с использованием профессиональных издательских программ, контролируемое визуально (на экране монитора) или по твердой копии, полученной на принтере.

При верстке должны соблюдаться специальные технические условия (правила), обеспечивающие единство построения всех полос и способствующие повышению удобочитаемости издания.

Визитная карточка

Листовая печатная продукция, содержащая информацию о человеке и организации, в которой он работает. Представляет собой листок плотной бумаги или картона размером 50 х 90 мм (реже — других размеров).

Информация обычно наносится в 1-3 цвета офсетной или трафаретной печатью.

Водяной знак

Внутреннее, видимое на просвет изображение в бумаге, наносимое в процессе ее производства. Получается при наполнении специальной формы бумажной массой на бесконечной ленте полым вращающемся валиком (эгутером) с рельефной сетчатой поверхностью.

Дно бумажной формы состоит из частых горизонтальных и редких вертикальных проволок, фиксирующих горизонтальные на определенных расстояниях. К этой сетке прикрепляют изображения, знаки и т.п. из тонкой проволоки, форма которых соответствует форме водяного знака.

В качестве оригинала водяного знака ранее использовались изображения растений и животных, гербы городов и стран, различные эмблемы. Буквы обозначали инициалы и фамилии мастеров и владельцев бумажных фабрик, а также местонахождение фабрики.

Бумага с водяным знаком применяется для изготовления ценных документов (паспортов, свидетельств, дипломов и.т.д.), денег, облигаций и т.п. В оперативной полиграфии бумаги с водным знаком относятся к разряду элитных и используются для печати представительской бланочной продукции.

Выборочное лакирование

Лакирование оттиска не по всей поверхности (как в случае сплошного лакирования), а только на отдельных его участках.

Для выборочного лакирования используют обычные печатные формы.

Вырубка

Отделочный процесс, используемый для придания фигурной формы печатным изделиям (открыткам, этикеткам, ярлыкам, воблерам) или пробивки в них отверстий или полостей фигурной форме.

Вырубка производится на штанцевальном прессе с помощью острого штампа.

Г
Газета

Периодическое текстовое листовое издание, содержащее официальные материалы, оперативную информацию и статьи по актуальным общественно-политическим, научным, производственным и другим вопросам, а также литературные произведения, иллюстрации, фотографии и рекламу.

Газетная бумага

Бумага, назначение которой, как явствует из ее названия, предназначается главным образом для печати газет.

Газетная бумага состоит в основном из механической древесной массы (не менее 85%), отчего быстро желтеет, стареет, становится ломкой.

Один из самых дешевых видов бумаги. Печатать на ней другую продукцию допустимо лишь в тех случаях, когда они рассчитаны на одноразовое чтение и непродолжительную жизнь (например, объявления или рекламные одно- или двуцветные листовки для распространения по почтовым ящикам).

Гарнитура шрифта

Cемейство начертаний шрифта, имеющих общие стилевые особенности и отличительные детали рисунка знаков.

Каждая гарнитура характеризуется основными отличительными особенностями (гарнитурными признаками): размерным соотношением высоты прописных и строчных знаков, величиной верхних и нижних выносных элементов и пр. За каждой гарнитурой закрепляется свое название.

В России наиболее распространенной долгое время была Литературная гарнитура.

Многие гарнитуры названы по имени их создателей-художников: гарнитура Лазурского, Кудряшевская энциклопедическая, Кузаняна, Рерберга (титульно-акцидентная), Банниковская гарнитура и т.д.

Ё
Ёмкость печатного листа

Число печатных знаков, умещающихся в печатном листе, зависящее от формата полосы набора, кегля, гарнитуры шрифта и интерлиньяжа.

Коэффициент емкости печатного листа определяется делением объема книги в учетно-издательских листах на ее объем в условных печатных листах.

Ёмкость шрифта

Количество знаков, имеющихся в строке определенного формата.

Для ряда изданий, например, портативных (карманных), официально ведомственных и справочных, применение емких (экономичных при обеспечении нормальной удобочитаемости) шрифтов, позволяющих помещать большое число знаков в строке, имеет первостепенное значение.

При наборе газет и журналов емкость шрифта также играет большую роль, поэтому в них используются шрифты в основном кегля 8 и 9.

Журнал

Периодическое текстовое журнальное издание, содержащее статьи или рефераты по различным общественно-политическим, научным, производственным и др. вопросам, литературные произведения, иллюстрации и фотографии, официально утвержденное в качестве данного вида издания.

Журнальное издание

Издание в виде блока скрепленных в корешке листов печатного материала установленного формата, в обложке или переплете, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания.

Заливка

То же, что и плашка.

Залом

Место перелома на бумаге (картоне) или пленке.

Степень прочности бумаги на залом в значительной мере влияет на долговечность печатных изданий. Особенно важна прочность на залом бумаги, используемой для печатания географических, топографических и других карт, подвергающихся частому складыванию по линиям фальцовки.

Залом на фотоформе может сделать ее непригодной к использованию.

И
Издание

Произведение печати, полиграфически самостоятельно оформленное, прошедшее редакционно-издательскую обработку, имеющее установленные выходные сведения и предназначенное для передачи содержащейся в нем информации.

Под произведением печати понимается издание полиграфического производства, получаемое печатанием или тиснением.

Интерлиньяж

Междустрочный пробел, расстояние между строками текста.

Увеличенный интерлиньяж повышает удобочитаемость и красоту набора.

Размер интерлиньяжа зависит от рисунка шрифта. Увеличенный интерлиньяж снижает емкость печатного листа и соответственно увеличивает расход бумаги, поэтому в массовых изданиях с большим тиражом применяется крайне редко.

К
Календарь карманный

Календарь формата 67х100 мм (формат, используемый нашей типографией), 70×100 мм, 60×90 мм (иногда других размеров) с рекламным изображением с одной стороны и календарной сеткой — с другой.

Обычно выполняется с круглением углов и ламинированием, реже— с лакировкой.

Календарь квартальный

Разновидность настенного календаря, представляет собой набор листов с календарной сеткой (по три месяца на каждом листе), с прикрепленным к блоку рекламным постером спомощью пружины wire-o.

Более дорогая разновидность квартального календаря — на 3 пружинах.

Календарь настенный

Обычно используются следующие виды настенных календарей:
1.Однолистовой календарь формата от А4 до А1,чаще всего портретной ориентации. Обычно печатается на мелованной бумаге 130–170 г/кв.м.
2.Перекидной настенный календарь. Обычно представляет собой 12–, 13-
или 14-листовое издание с форматом полосы от А4 до А2, скрепленное пружиной wire-o c ригелем.
3.Квартальный календарь.

Календарь настольный

Обычно используются следующие виды настольных календарей:
1.Однолистовой календарь-«шалаш» формата обычно А4, с 4–5 бигами, на плотной бумаге или картоне. Иногда снабжаются двусторонним скотчем для легкого скрепления.
2. Перекидной настольный календарь. Обычно представляет собой 7- или 14-листовое издание с форматом полосы менее А4, с подставкой из картона, скрепленное пружиной wire-o.

Картон

Материал с массой более 200 г/кв.м и толщиной от 0,3 до 5 мм, вырабатываемый подобно бумаге из бурой древесной массы, полуцеллюлозы, сульфатной небеленой целлюлозы или макулатуры.

Печатный картон имеет гораздо большую жесткость, чем бумага такой же массы, однако в качестве печатного материала уступает бумаге по качеству изображению и технологическим свойствам.

Каталог

Проспект, обычно содержащий информацию о продукции или услугах Заказчика.

Кегль

Величина, обозначающая размер шрифта.

Практически кегль — это высота буквы или знака в строке с просветом над и под ними (заплечики), необходимым для того, чтобы их штрихи в смежных строках не сливались друг с другом.

Кегль обозначается в пунктах; например, кегль 10 — это шрифт, кегль которого равен 10 пунктам.

Шрифты каждого кегля получили свое название, например, Боргес, Бриллиант, Диамант, Корпус, Миньон, Миттель, Нонпарель, Парангон, Перл, Петит, Текст, Терция, Цицеро.

Клеевое скрепление

См.Бесшвейное скрепление.

Книга

Непериодическое текстовое книжное издание объемом свыше 48 с.

Этот термин установлен стандартом, закрепившем в законодательном порядке рекомендации ЮНЕСКО.

С технологической точки зрения и в конструктивном отношении основными частями книгой являются книжный блок и переплетная крышка (или обложка).

Книжный блок состоит из одной или нескольких (иногда — до пятидесяти и более) книжных тетрадей или отдельных листов, подобранных и скрепленных в определенном порядке с помощью нитей, проволоки, клея. Листы блока (иногда также форзацы) выполняют основную функцию издания — хранение и передачу содержащейся в ней информации, тетради облегчают технологию сборки конструкции книги.

Переплетная крышка чаще всего состоит из четырех или шести элементов: картонных сторонок и отстава и покровного материала, скрепленных клеем. Покровный материал может состоять из трех элементов — корешка и двух покровных сторонок, редко — из одного и скрепляется с блоком с помощью корешкового или окантовочного материала и форзаца.

Книжно-журнальная тетрадь

Составная часть книжного или журнального издания, полученная из отпечатанного листа в результате фальцовки.

Тетрадь — сфальцованный (согнутый) в несколько сгибов (в 1, 2, 3 или 4 сгиба) оттиск или бумажный лист независимо от размеров до фальцовки.

Книжное издание

Издание в виде блока скрепленных в корешке листов печатного материала любого формата в обложке или переплете.

Книжный блок

Комплект скрепленных по корешку тетрадей или листов, содержащий все страницы и комплектующие детали будущего издания.

Конверт

Один из видов носителя фирменного стиля. Служит для пересылки писем и другой информации.

Существует большое разнообразие видов конвертов. Наиболее распространен следующий вид — евростандарт с окном, то есть конверт размера 11 х 22 см с прозрачной вставкой с левой или правой стороны для адреса.

Конгревное тиснение

(по имени создателя этого метода Уильяма Конгрева)

Нанесение рельефного изображения на переплетную крышку, бумагу, картон или другой материал. Тиснение производится при помощи горячего контрштампа и матрицы (выпуклая копия штампа) с точным их совмещением.

Кубарик

Стопка писчей бумаги небольшого формата (как правило, квадратной формы), проклеенная с одной стороны для легкости отрыва.

Используется для оперативных записей. Как правило, несет на каждом листе, а иногда и на торцах, элементы фирменного стиля.

Л
Лакирование

Облагораживание листовой печатной продукции, бумаги (картона) нанесением на ее поверхность слоя лака.

Лакирование проводят для увеличения прочности поверхности, закрепления красочного слоя, защиты изображения и придания блеска.

Лакирование бумаги (картона)

Облагораживание бумаги (картона) нанесением на ее поверхность полимера методом расплава, а также путем дублирования.

Листовое издание

Издание, выпускаемое на одном или нескольких нескрепленных листах бумаги.

Виды листовых изданий — афиша, бланк, буклет, визитная карточка, закладка, листовка, открытка, плакат, художественная репродукция, экслибрис, эстамп, этикетка.

Логотип

Ключевой элемент фирменного стиля организации, графический элемент, идентифицирующий ее на всех рекламно-представительских документах и носителях рекламы.

Обычно представляет собой символическое изображение и название организации (иногда — только название), выполненное оригинальным или модифицированным стандартным шрифтом.

М
Макетирование

Изготовление ор игинал-макета издания или его части.

В оперативной полиграфии макетированием, в противоположность верстке, называют креативный процесс, связанный, во первых, с общим образом издания, а во-вторых, состоящий в основном не в компоновке текста, а в композиции изображений, фонов и других графических элементов в тех изданиях, где важен образ (например, буклеты или папки), а не удобочитаемость большого объема текста (книги, журналы).

Масштаб

Соотношение изображений оригинала и печатного изображения, выраженное числом или в процентах, а также конкретным размером изображения (обычно в одном измерении), которое указывается на оригинале.

Мелованная бумага

Бумага, состоящая из слоя бумаги-основы и нанесенного на него с одной или обех сторон одного иди нескольких покровных меловых слоев, которые придают бумаге высокую гладкость и белизну.

Для каждой марки мелованных бумаг обычно существует два вида мелования (глянцевое и матовое) и шкала плотностей (обычно 90, 115, 130,150,170,200, 225,250 и иногда 300 г/кв.м).

Мелованная бумага обычно используется для печати многокрасочных изданий и рекламно-представительской продукции.

Металлизированные краски

Краски с основой из металлических порошков, применяемые для имитации металлических блестящих покрытий на различной, прежде всего рекламной, продукции.

Особенно распространены металлизированные краски бронзового и серебряного оттенка. Существуют также металлизированные триадные краски для получения специальных эффектов при триадной печати.

Многокрасочная печать

Полиграфическое воспроизведение оригинала несколькими печатными красками.

При триадной печати используют голубую, желтую, пурпурную и черную краски, при многокрасочной пантонной печати используют до семи (а иногда и больше) красок.

Однокрасочная печать

Полиграфическое воспроизведение оригинала одной краской любого цвета.

Оперативная полиграфия

Собирательное название относительно небольших полиграфических предприятий, оперативно изготавливающих такую печатную продукцию, как буклеты, листовки, бланки, визитные карточки, брошюры мелкими и средними тиражами.

Отличительной особенностью таких предприятий является, прежде всего, наличие печатных машин оперативной печати, т.е. печатных машин с малым форматом листа (обычно до А3 или несколько большим) и крайне малым временем настройки на новую печатную работу.

Пантонная печать

(англ. Spot Printing)

Вид печати, при котором каждый цвет изображения печатается краской соответствующего оттенка, в отличие от триадной печати, где все оттенки создаются наложением четырех основных красок. Цвета красок при пантонной печати задаются с помощью шкалы Pantone.

Таким способом обычно печатаются одно-, двух- или трехцветные издания (технические журналы, брошюры, газеты, бланки, визитные карточки и т.д.).

Папка

Изделие из плотной бумаги или картона, предназначенное для хранения небольшого числа листов бумаги. Чаще всего является носителем фирменного стиля.

Паки различаются по следующим признакам:

с одним или двумя карманами;
с запечатываемыми (несущими на себе изображение) или незапечатываемыми карманами;
цельнокроенные (изготавливаются из целого листа материала с последующей вырубкой) или с приклеенными карманами (карман-клапан изготавливается отдельно и затем приклеивается к основному листу);
сборные (карманы прикрепляются замковым сцеплением, посредством пазов и выступов и без помощи клея) или клееные (карманы приклеиваются).

Переплёт

Cредство скрепления листов издания, художественного его оформления, защиты листов от разрушения и загрязнения.

Перфорация

Один из отделочных процессов, пробивка отверстий или просечка штрихов по линии отрыва, когда часть издания или оттиска надо будет отделять, чтобы использовать самостоятельно.

Печатная форма

Поверхность, на которой формируются печатающие (дающие красочный или бескрасочный оттиск) и пробельные (не дающие оттиска) элементы и которая служит для многократной передачи красочного или бескрасочного изображения или текста на бумагу или другой печатный материал.

Печатная форма получается путем контактного экспонирования предварительно очувствленной металлической пластины через фотоформу на специальном устройстве (копировальной раме) и ее последующей химической обработки (проявления).

В настоящее время всё большее распространение получает технология изготовления печатной формы без фотоформ путем управляемого компьютером прямого экспонирования или гравирования изображения на формном материале

Печатный лист

Единица натурального объема издания, издательской продукции, бумажный лист любого стандартного формата, отпечатанный с одной стороны.

Бумажный лист, отпечатанный с двух сторон, содержит два печатных листа.

Учет печатной продукции в печатных целях ведется в условных (учетных) печатных листах.

Пикколо

Металлическое колечко, обрамляющее отверстие в полиграфической продукции (например, в настенном календаре или ярлыке) во избежание разрыва этого отверстия.

Колечки-пикколо иначе называют «люверсами».

Пиксел

(англ. pixel)

Наименьший элемент оцифрованного изображения, который может нести независимые от других элементов параметры (цвет, яркость, насыщенность и т.д.)

Количество пикселов на единицу площади определяет разрешение изображения.

Плашка

Располагающийся на печатном листе объект изображения достаточно большого размера, представляющий собой непрерывную область, полностью запечатываемую краской.

Плотность бумаги (картона)

Отношение массы бумаги (картона) к его объему; выражается в г/кв.см.

Обычная шкала плотностей бумаги: 65, 70, 80, 90, 100, 115, 130, 150, 170, 200, 225, 250, 280, 300 г/кв.м.

Полиграфия

(греч. polygraphia — многописание, от «поли» — многий, многочисленный и «графо» — пишу)

Отрасль техники, совокупность технических средств для множественного репродуцирования (преобразования и воспроизведения) одинаковых копий какого-либо изображения (букв, знаков, рисунков) и способов печатного размножения текста, иллюстраций и т.д. в виде книг, журналов, брошюр, буклетов, плакатов и афиш, географических карт и атласов, денежных знаков и марок и многих др. видов печатных изделий.

Под полиграфией понимают также полиграфическую промышленность, охватывающую все виды производства печатной продукции.

Полноцветная печать

То же, что и триадная печать.

Полоса

Страница книги/брошюры, на которой скомплектован материал, помещенный в издание.

Постер

(англ. poster — плакат, афиша)

То же, что и плакат. Листовое издание рекламно-информационного содержания, предназначенное для вывешивания.

Обычно имеет большой формат (не менее А3) и печатается на мелованных бумагах плотностью 115–170 г/кв.м.

Р
Разворот

Две смежные страницы (полосы) книги или другого печатного издания.

Разворот часто используют для размещения крупноформатных иллюстраций, таблиц, разворотного титула и т.д.

Разрешение

Объем информации об изображении, вводимый в память компьютера настольной издательской системы при оцифровке оригинала (например, при сканировании).

Разрешение выражается в количестве точек на дюйм (англ. dot per inch, dpi).

В полиграфии разрешение полутонового изображения связано с линиатурой растра устройства, на котором оно будет выводиться. Чем выше линиатура, тем больше должно быть разрешение.

Чаще всего используется эмпирическая формула: разрешение = линиатура х 1.5. Например, при линиатуре 200 lpi используется разрешение 300 dpi, при линиатуре 150 lpi — разрешение 250 dpi и т.д.

Растр

(лат. rastrum — грабли)

Совокупность непрозрачных элеменов (чаще всго точек округлой или эллиптической формы), разбивающей полутоновое изображение на микроштриховые элементы, передающие полутона оригинала благодаря разной площади микроэлементов, то сливающихся в сплошной черный фон, то благодаря небольшим просветам между ними кажущихся серым полутоном, а при минимальном их размере — почти белой, незапечатанной частью.

Чем мельче ячейки, образуемые элементами растра, тем большую градацию имеет растрированное изображение. Главной характеристикой растра является его линиатура.

Растровое изображение

Изображение, состоящее из микроштриховых элементов (микроэлементов растра).

Ретушь

Ручная или электронная обработка изображения, имеющая целью устранение его механических дефектов либо изменение (улучшение) его тоновых и градационных параметров.

Рыба

На профессиональном жаргоне полиграфистов — эскиз оформления издания, оформленный шрифтовыми (нередко не на языке издания) и иллюстративными вырезками и имеющий своей целью дать общее представление о композиционном и цветовом решении будущего оригинал-макета.

Самоклеящаяся бумага

Бумага с клеевым слоем на обратной стороне. Клеевой слой покрыт специальной антиадгезивной бумагой (чаше всего снабженной надсечками для легкого снятия), это покрытие отделяется от основы при наклеивании.

Существует несколько разновидностей самоклеящихся бумаг:

по виду поверхности — матовая, полуглянцевая, глянцевая;
по типу клея — со съемным (полупостоянным) клеем (бумага легко снимаются с поверхности, на которую она наклеена) и с несъемным (постоянным) клеем;
по цвету основы — белая, цветная, флуоресцентная.

Самокопирующаяся бумага

Сорт бумаги со специальным покрытием, переносящим написанное или напечатанное (на печатной машинке или матричном принтере) с верхнего листа на нижние без помощи копировальной бумаги.

Для копирования необходим набор слоев такой бумаги: верхний слой, имеющий на оборотной стороне микрокапсулы с красителем; нижний слой, имеющий на лицевой стороне закрепляющий слой, фиксирующий краситель; и средний слой (их может быть несколько), снабженный обоими покрытиями.

Самокопирующаяся бумага обычно имеет малую плотность (50–65 г/кв.см) и продается в разных цветовых вариантах.

Смесевые цвета

Печатные краски, не относящиеся к простым цветам, и получаемые смешением красок простых цветов в соответствии с весовыми долями, указанными в каталоге цветов Pantone.

Смесевые цвета

Сплошное лакирование

В отличие от выборочного лакирования — покрытие лаком всей поверхности печатного листа.

Спуск полос

(англ. Imposition)

Процесс расстановки полос в печатной форме в таком порядке, чтобы после печати и фальцовки получилась тетрадь с последовательным расположением страниц. Выполняется либо путем ручного монтажа фотоформ, либо электронным — с помощью программых возможностей пакетов верстки или специализированных программ спуска.

К простым спускам относятся одинарные спуски для форм, состоящих из 2, 4, 8, 16 и 32 полос.

Спуск 2 полос. В зависимости от размера бумаги полосы ставят по-разному, например, размещение полос стоя (вертикально), общим полем для них является корешковое; при установке полос лежа (горизонтально) общим окажется головочное.
Спуск 4 полос (односгибная фальцовка). В соответствии с правилами контроля правильности спуска полос рядом с первой полосой по корешку должна стоять последняя, нечетная полоса должна стоять слева, четная — справа. С. четырех полос часто применяется при печати обложек.
Спуск 8 полос (двухсгибная фальцовка). При таком спуске на форме имеются четыре пары смежных по корешку полос: 1 и 8, 2 и 7, 3 и 6, 4 и 5.
Спуск 16 полос (трехсгибная фальцовка). Правильность расстановки полос на форме проверяют по правильности контроля спуска.
Спуск 32 полос (четырехсгибная фальцовка). После получения оттиска с оборотом лист разрезают пополам и каждую часть фальцуют в тетрадь — получают две одинаковые тетради с последовательностью страниц от 1 до 32-й.
Двойниковый спуск. Такой спуск применяется для брошюр или малоформатных изданий. Он отличается от других видов спусков тем, что печатание производится одновременно с двух форм на одном листе, который затем фальцуется; из сфальцованных тетрадей комплектуется блок, скрепляется, покрывается обложкой, а затем разрезается.

В более сложных или необычных случаях (в т.ч. при печатании различного рода бланочной продукции) расположение полос можно определить либо с помощью схемы, либо путем предварительного соответствующего складывания (фальцовки) листа или половины его и разметки на нем порядка следования полос.

Т
Текстурированная бумага

См. Бумага с тиснением.

Тени

Самые темные участки изображения на оригинале, фотоформе, печатной форме или оттиске, в которых еще можно различить детали.

Термоклей

Синтетическая плавкая композиция на основе полиамидных, полиэтиленовых, фенолформальдегидных, бутадиенстирольных и других соединений.

Термоклей при комнатной температуре находится в твердом эластичном состоянии. При нагревании до 100...180°С, расплавляясь, клеи становятся текучими и липкими, а при охлаждении они быстро затвердевают, образуя эластичную пленку.

Термоклей не требуют сушки и используются на высокопроизводительном оборудовании для бесшвейного скрепления книжных и других блоков.

Тетрадь

Сфальцованный (согнутый) в несколько сгибов (1, 2, 3 или 4 сгиба) оттиск или бумажный лист независимо от размеров до фальцовки.

Тираж

(фр. tirage - тираж)

Количественный показатель издательской продукции, исчисляемый в экземплярах издания.

Тираж издания — общее число всех экземпляров этого издания.

Пробный тираж — часть тиража издания, выпускаемая для проверки его параметров, с последующей допечаткой необходимой части тиража.

Разовый тираж издания — число экземпляров одного номера периодического издания.

Годовой тираж издания — общее число экземпляров периодического издания, выпущенное или намеченное к выпуску за год.

Триада

Набор красок трех основных цветов (голубого, пурпурного, желтого), а также черной краски, для триадной печати.

Существует несколько видов триад: европейского стандарта (Euroscale), американского стандарта (SWOP) и др.

Кроме того, триды могут различаться по свойствам. Например, существуют триады для печати на невпитывающих материалах, быстросохнущие триады и т.д.

Триадная печать, иначе Полноцветная печать

(англ. CMYK, Cyan-Magenta-Yellow-blacK)

Способ воспроизведения многоцветного оригинала триадными красками: голубой (Cyan), пурпурной (Magenta), желтой (Yellow) с добавлением черной (blacK) краски для проработки темных участков изображения (так называемого «контура»).

Фальц

Сгиб листа при фальцовке.

Фальцовка

Операция сгибания, складывания в определенном порядке запечатанного листа.

Варианты фальцовки разнообразны.

По числу сгибов фальцовка бывает одно-, двух-, трех- и четырехсгибной (соответственно образуются тетради в 4, 8, 16 и 32 страницы); по взаимному расположению последовательных сгибов — параллельной (каждый последующий сгиб параллелен предыдущему), перпендикулярной (каждый последующий сгиб перпендикулярен предыдущему) и комбинированной (частично параллельные сгибы, частично перпендикулярные).

Двухсгибная перпендикулярная фальцовка применяется при печати на бумаге толщиной более 120 мкм.

При печати на листовых машинах используют обычно трехсгибную перпендикулярную фальцовку. Ее применяют при печати на бумаге, толщина которой равна 90—120 мкм. Такая фальцовка получается хорошего качества, если линия последнего сгиба совпадает с машинным направлением волокон бумаги.

Четырехсгибная фальцовка более экономна, т.к. наполовину сокращает объем фальцовки, комплектовки и шитья и исключает разрезку листов при 1/16 доле, но при ней возможны морщины во внутренних листах тетрадей и непрочное прилегание корешковых сгибов, чего, правда, удается избегать просечкой (перфорацией) сгиба в головке. Ее применяют при бумаге толщиной до 90 мкм.

На число сгибов влияет толщина блока.

При средней толщине блока (7—14 мм для изданий в обложке, 4— 12 мм для изданий в переплете) и потетрадном шитье нитками рекомендуются 16-страничные тетради, т.е. трехсгибная фальцовка, т.к. иначе швейное и клеевое скрепление марли с корешком блока будет недостаточно прочным.

При толщине блока свыше 30 мм рекомендуются 32-страничные тетради, т.е. четырехсгибная фальцовка.

Для изданий, рассчитанных на длительный срок службы и частое пользование предпочтительны 16-cтpaничные тетради, т.е. трехсгибная фальцовка.

Фольга полиграфическая

Рулонный материал для тиснения цветного или металлического изображения на бумаге, картоне или другом материале.

Представляет собой подложку (бумагу, пленку), на которую нанесен воскосмоляной слой, затем красочный или металлический, а на него — слой связующей смолы, которая служит для закрепления краски или металла на материале.

Прочность закрепления фольги на оттиске зависит от давления и с увеличением его возрастает.

При температуре штампа выше 90°С происходит хорошее отделение красочного слоя от подложки и закрепление его на материале. Оптимальной температурой является 100...120°С.

Формат издания

Размер в миллиметрах обрезанного с трех сторон блока книги, брошюры или журнала, при этом первый размер принимается за ширину блока, а второй — за его высоту.

Формат издания обозначают форматом печатной бумаги в см и долей листа. Формат издания выражается в виде дроби, в числителе которой находится формат бумаги, а в знаменателе — доля листа; например, формат издания 60х90/16 означает, что на одной стороне бумажного листа формата 60х90 печатается 16 полос (страниц) издания.

Половина стандартного печатного листа, запечатанная с двух сторон, называется печатным листом.

Формат набора

Длина каждой строки, включающей печатающие и пробельные элементы.

Формат набора, как правило, выражают в квадратах.

Формат полосы набора

Размер текста, размещенного на одной странице.

Он обозначается произведением размеров по ширине и высоте полосы и устанавливается в квадратах, например, 5 3/4х91/2 кв.

При двухколонном наборе ширина полосы показывается в виде суммы, например, (3+1/4+3)х10 кв., что означает ширину каждой колонки 3 кв., ширину промежутка между ними — средника — 1/4 кв., а высоту полосы — 10 кв.

Ц
Цветная печать

Неточное название триадной печати.

Цветность печати

Количество красок, которыми печатается конкретное изделие.

Цветность печати обычно обозначают при помощи цифр: 4+0, 1+1 и т.д. Первая цифра — количество красок на лицевой стороне, вторая — на обороте.

Аббревиатура П+П означает полноцветную (триадную) печать с обеих сторон изделия.

Цветоделение

В современной полиграфии — процесс перевода оцифрованного изображения в цветовое пространство CMYK из других цветовых пространств (RGB, LAB) для последующей триадной печати.

Алгоритм преобразования зависит от условий печати и выбранного метода генерации черного.

Цветоделённое изображение

Изображение в цветовом пространстве CMYK, полученное в результате цветоделения.

Технически в памяти компьютера такое изображение хранится в виде четырех одноцветных изображений («каналов»), каждый из которых соответствует одному из цветов триады.

Цветопроба

Получение на каком-либо материале (например, на пленке, имитирующей бумагу) или на экране компьютера цветоделенного изображения для контроля за качеством цветоделения.

Различают цифровую и аналоговую цветопробы.

Цветопроба позволяет оценивать качество цветоделения в целом и укорачивает производственный процесс, но лишь пробный оттиск на тиражной бумаге может дать более или менее точное представление о качестве цветоделения.

Цифровая цветопроба

В отличие от аналоговой цветопробы — цветопроба, полученная непосредственно из файла верстки без применения цветоделенных фотоформ. Такая цветопроба может быть получена на мониторе компьютера или с помощью специальных принтеров. Цифровая цветопроба имеет весьма относительную ценность, так как, в отличие от аналоговой, не указывает на дефекты и ошибки, наличествующие на тиражных фотоформах.

Экземпляр

Каждая самостоятельная единица данного названия (одна книга, один номер журнала и т.д.).

Элитные виды бумаги

(иначе — экзотические)

Принятое в полиграфии обобщающее название класса бумаг со следующими характеристиками:
1. кроме белого цвета, существуют в нескольких цветовых вариантах (иногда — только в них);
2. существуют как в гладком исполнении, так и в тисненом (иногда — только в тисненом);
3. весьма дороги по сравнению с писчими и мелованными бумагами;
4. носят специфические, «экзотические» названия (например, AQUARELLO, SIRIO, NETTUNO и т.п.).

Такие бумаги используются главным образом для изготовления представительской продукции (папки, бланки, визитные карточки, обложки проспектов, годовые отчеты и т.д.).

Этикетка

Листок бумаги (чаще всего — этикеточной бумаги или самоклеящейся бумаги), наклеиваемый на товар, экспонат, продукт производства и др. с указанием названия, производителя, даты производства (или срока годности) и других сведений о нем.

Этикеточная бумага

Односторонняя мелованная бумага, обычно плотностью 65-115 г/кв.м.

Этикеточная бумага, как следует из ее названия, применяется для печатания этикеток в силу того, что она имеет ограниченную деформацию при намокании.